scripting: Correct parsing of binary DN