tests:docs: remove testing the diff between the static and generated table