ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <root>
   3   <!--
   4     Microsoft ResX Schema
   5
   6     Version 2.0
   7
   8     The primary goals of this format is to allow a simple XML format
   9     that is mostly human readable. The generation and parsing of the
  10     various data types are done through the TypeConverter classes
  11     associated with the data types.
  12
  13     Example:
  14
  15     ... ado.net/XML headers & schema ...
  16     <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
  17     <resheader name="version">2.0</resheader>
  18     <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  19     <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
  20     <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
  21     <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
  22     <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
  23         <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
  24     </data>
  25     <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
  26         <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
  27         <comment>This is a comment</comment>
  28     </data>
  29
  30     There are any number of "resheader" rows that contain simple
  31     name/value pairs.
  32
  33     Each data row contains a name, and value. The row also contains a
  34     type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
  35     text/value conversion through the TypeConverter architecture.
  36     Classes that don't support this are serialized and stored with the
  37     mimetype set.
  38
  39     The mimetype is used for serialized objects, and tells the
  40     ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
  41     extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
  42
  43     Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
  44     that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
  45     read any of the formats listed below.
  46
  47     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
  48     value   : The object must be serialized with
  49             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
  50             : and then encoded with base64 encoding.
  51
  52     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
  53     value   : The object must be serialized with
  54             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
  55             : and then encoded with base64 encoding.
  56
  57     mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
  58     value   : The object must be serialized into a byte array
  59             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
  60             : and then encoded with base64 encoding.
  61     -->
  62   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
  63     <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
  64     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
  65       <xsd:complexType>
  66         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
  67           <xsd:element name="metadata">
  68             <xsd:complexType>
  69               <xsd:sequence>
  70                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
  71               </xsd:sequence>
  72               <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
  73               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
  74               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
  75               <xsd:attribute ref="xml:space"/>
  76             </xsd:complexType>
  77           </xsd:element>
  78           <xsd:element name="assembly">
  79             <xsd:complexType>
  80               <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
  81               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
  82             </xsd:complexType>
  83           </xsd:element>
  84           <xsd:element name="data">
  85             <xsd:complexType>
  86               <xsd:sequence>
  87                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
  88                 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
  89               </xsd:sequence>
  90               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
  91               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
  92               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
  93               <xsd:attribute ref="xml:space"/>
  94             </xsd:complexType>
  95           </xsd:element>
  96           <xsd:element name="resheader">
  97             <xsd:complexType>
  98               <xsd:sequence>
  99                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
 100               </xsd:sequence>
 101               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
 102             </xsd:complexType>
 103           </xsd:element>
 104         </xsd:choice>
 105       </xsd:complexType>
 106     </xsd:element>
 107   </xsd:schema>
 108   <resheader name="resmimetype">
 109     <value>text/microsoft-resx</value>
 110   </resheader>
 111   <resheader name="version">
 112     <value>2.0</value>
 113   </resheader>
 114   <resheader name="reader">
 115     <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
 116   </resheader>
 117   <resheader name="writer">
 118     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
 119   </resheader>
 120   <data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
 121     <value>Приемане на замяната: {0}</value>
 122     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
 123   </data>
 124   <data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
 125     <value>ASF автоматично ще проверява за нови версии на всеки {0} час/а/.</value>
 126     <comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "24 hours")</comment>
 127   </data>
 128   <data name="Content" xml:space="preserve">
 129     <value>Съдържание: {0}</value>
 130     <comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
 131   </data>
 132   <data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
 133     <value>Конфигурираното свойство {0} е невалидно: {1}</value>
 134     <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
 135   </data>
 136   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
 137     <value>ASF V{0} претърпя критичен срив, преди основния записващ модул, да стартира!</value>
 138     <comment>{0} will be replaced by version number</comment>
 139   </data>
 140   <data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
 141     <value>Изключение: {0}() {1} StackTrace:{2}</value>
 142     <comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
 143   </data>
 144   <data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
 145     <value>Изключване при код за грешка различен от 0 (нула)!</value>
 146   </data>
 147   <data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
 148     <value>Провалена заявка: {0}</value>
 149     <comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
 150   </data>
 151   <data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
 152     <value>Общата настройка не може да бъде заредена. Моля уверете се, че {0} съществува и е валидна! Прочетете наръчника за настройване в wiki страницата, ако сте объркани.</value>
 153     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
 154   </data>
 155   <data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
 156     <value>{0} е невалиден!</value>
 157     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
 158   </data>
 159   <data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
 160     <value>Отказва да изпълни тази функцията, поради невалиден DeviceID в ASF 2FA!</value>
 161   </data>
 162   <data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
 163     <value>Няма настроени ботове. Да не би да сте забравили да настроите ASF?</value>
 164   </data>
 165   <data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
 166     <value>{0} е нулев!</value>
 167     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
 168   </data>
 169   <data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
 170     <value>Разборът {0} се провали!</value>
 171     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
 172   </data>
 173   <data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
 174     <value>Не може да се премахне старият ASF файл. Моля премахнете {0} ръчно, за може обновлението да сработи!</value>
 175     <comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
 176   </data>
 177   <data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
 178     <value>Заявката не е изпълнена след {0} опити!</value>
 179     <comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
 180   </data>
 181   <data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
 182     <value>Не успя да се провери за последната версия!</value>
 183   </data>
 184   <data name="ErrorUpdateNoAssetForThisVersion" xml:space="preserve">
 185     <value>Не може да се продължи с обновяването, защото няма такава възможност за сегашната Ви версия! Автоматично обновяване на тази версия не е възможно.</value>
 186   </data>
 187   <data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
 188     <value>Не може да се премине към обновление, защото тази версия не включва никакви файлове!</value>
 189   </data>
 190   <data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
 191     <value>Получено е желание за промяна от потребителя, но процеса продължава в режим без възможност за промяна!</value>
 192   </data>
 193   <data name="ErrorIPCAccessDenied" xml:space="preserve">
 194     <value>Отказване на желанието, защото SteamOwnerID не е зададено!</value>
 195     <comment>SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated</comment>
 196   </data>
 197   <data name="Exiting" xml:space="preserve">
 198     <value>Излизане…</value>
 199   </data>
 200   <data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
 201     <value>Неуспешно!</value>
 202   </data>
 203   <data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
 204     <value>Файлът с общите настройки беше променен!</value>
 205   </data>
 206   <data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
 207     <value>Файлът с общите настройки е премахнат!</value>
 208   </data>
 209   <data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
 210     <value>Пренебрегване на замяната: {0}</value>
 211     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
 212   </data>
 213   <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
 214     <value>Записване в {0}...</value>
 215     <comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
 216   </data>
 217   <data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
 218     <value>Не работят ботове, излизане...</value>
 219   </data>
 220   <data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
 221     <value>Обновление на сесията!</value>
 222   </data>
 223   <data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
 224     <value>Отказване на замяната: {0}</value>
 225     <comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
 226   </data>
 227   <data name="Restarting" xml:space="preserve">
 228     <value>Рестартиране…</value>
 229   </data>
 230   <data name="Starting" xml:space="preserve">
 231     <value>Стартиране...</value>
 232   </data>
 233   <data name="StatusCode" xml:space="preserve">
 234     <value>Статус код: {0}</value>
 235     <comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
 236   </data>
 237   <data name="Success" xml:space="preserve">
 238     <value>Успешно!</value>
 239   </data>
 240   <data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
 241     <value>Отключване на родителския профил...</value>
 242   </data>
 243   <data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
 244     <value>Проверяване за нова версия...</value>
 245   </data>
 246   <data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
 247     <value>В момента се сваля новата версия: {0} ({1} MB)... Докато чакате, помислете за дарение, ако оценявате свършената от нас работа! :)</value>
 248     <comment>{0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes)</comment>
 249   </data>
 250   <data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
 251     <value>Обновлението приключи!</value>
 252   </data>
 253   <data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
 254     <value>Нова версия на ASF е налична! Помислете за обновление!</value>
 255   </data>
 256   <data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
 257     <value>Версия на компютъра Ви: {0} | Версия на сървъра: {1}</value>
 258     <comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
 259   </data>
 260   <data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
 261     <value>Моля, въведете името на устройството за вашият mobile authenticator (включително "android:): </value>
 262     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 263   </data>
 264   <data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
 265     <value>Моля въведете Вашият 2FA код от Steam authenticator приложението: </value>
 266     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 267   </data>
 268   <data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
 269     <value>Моля, въведете SteamGuard кода, който е бил пратен на Вашият e-mail: </value>
 270     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 271   </data>
 272   <data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
 273     <value>Моля, въведете Вашият Steam login: </value>
 274     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 275   </data>
 276   <data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
 277     <value>Моля, въведете Steam родителски PIN: </value>
 278     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 279   </data>
 280   <data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
 281     <value>Моля, въведете Вашата Steam парола: </value>
 282     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 283   </data>
 284   <data name="UserInputUnknown" xml:space="preserve">
 285     <value>Моля, въведете недокументирана стойност от {0}: </value>
 286     <comment>{0} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space</comment>
 287   </data>
 288   <data name="UserInputIPCHost" xml:space="preserve">
 289     <value>Моля, въведете Вашият IPC host: </value>
 290     <comment>Please note that this translation should end with space</comment>
 291   </data>
 292   <data name="WarningUnknownValuePleaseReport" xml:space="preserve">
 293     <value>Получена е непонятна стойност за {0}, моля съобщете за това: {1}</value>
 294     <comment>{0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object</comment>
 295   </data>
 296   <data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
 297     <value>Играенето на повече от {0} игри едновременно е невъзможно, само първите {0} от {1} ще бъдат ползвани!</value>
 298     <comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
 299   </data>
 300   <data name="ErrorIPCAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
 301     <value>IPC услугата не може да бъде стартирана, заради AddressAccessDeniedException! Ако искате да ползвате IPC услугата, предоставена от ASF, помислете за стартирането на ASF като администратор или задаването му на правилните позволения!</value>
 302   </data>
 303   <data name="IPCAnswered" xml:space="preserve">
 304     <value>Отговоряне на IPC командата: {0} с {1}</value>
 305     <comment>{0} will be replaced by IPC command, {1} will be replaced by IPC answer</comment>
 306   </data>
 307   <data name="IPCReady" xml:space="preserve">
 308     <value>IPC сървърът е готов!</value>
 309   </data>
 310   <data name="IPCStarting" xml:space="preserve">
 311     <value>Стартиране IPC сървър на {0}...</value>
 312     <comment>{0} will be replaced by IPC hostname</comment>
 313   </data>
 314   <data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
 315     <value>Този бот вече е спрян!</value>
 316   </data>
 317   <data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
 318     <value>Не е намерен бот с името {0}!</value>
 319     <comment>{0} will be replaced by bot's name query (string)</comment>
 320   </data>
 321   <data name="BotStatusOverview" xml:space="preserve">
 322     <value>Има {0}/{1} работещи бота, с общо {2} игри ({3} карти) оставащи за "игране" и вадене на карти.</value>
 323     <comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
 324   </data>
 325   <data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
 326     <value>Ботът вади карти на: {0} ({1}, {2} оставащи карти) от общо {3} игри ({4} карти) остават за вадене (~{5} остават).</value>
 327     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle, {3} will be replaced by total number of games to idle, {4} will be replaced by total number of cards to idle, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
 328   </data>
 329   <data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
 330     <value>Ботът вади карти на: {0} от общо {1} игри ({2} карти) остават за вадене (~{3} остават).</value>
 331     <comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to idle, {2} will be replaced by total number of cards to idle, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
 332   </data>
 333   <data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
 334     <value>Проверяване на първата страница със значки...</value>
 335   </data>
 336   <data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
 337     <value>Проверяване на други страници със значки...</value>
 338   </data>
 339   <data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
 340     <value>Избиране на алгоритъм за вадене на карти: {0}</value>
 341     <comment>{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm</comment>
 342   </data>
 343   <data name="Done" xml:space="preserve">
 344     <value>Готово!</value>
 345   </data>
 346   <data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
 347     <value>Имаме общо {0} игри ({1} карти) остават за вадене (~{2} остават)...</value>
 348     <comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
 349   </data>
 350   <data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
 351     <value>Изкарването на карти приключи!</value>
 352   </data>
 353   <data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
 354     <value>Завърши ваденето на карти: {0} ({1}) след {2} игра!</value>
 355     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes")</comment>
 356   </data>
 357   <data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
 358     <value>Завърши ваденето на карти на: {0}</value>
 359     <comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
 360   </data>
 361   <data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
 362     <value>Статус за вадене на карти за {0} ({1}): {2} карти остават</value>
 363     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
 364   </data>
 365   <data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
 366     <value>Изкарването на карти е спряно!</value>
 367   </data>
 368   <data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
 369     <value>Отказване на това желание, тъй като е активирана постоянна пауза!</value>
 370   </data>
 371   <data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
 372     <value>Няма на какво да вадим карти на този акаунт!</value>
 373   </data>
 374   <data name="NowIdling" xml:space="preserve">
 375     <value>Сега се вадят карти на: {0} ({1})</value>
 376     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 377   </data>
 378   <data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
 379     <value>Сега се вадят карти на: {0}</value>
 380     <comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
 381   </data>
 382   <data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
 383     <value>Игрането не е възможно в момента, ще пробваме по-късно!</value>
 384   </data>
 385   <data name="StillIdling" xml:space="preserve">
 386     <value>Все още се вадят карти на: {0} ({1})</value>
 387     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 388   </data>
 389   <data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
 390     <value>Все още се вадят карти на: {0}</value>
 391     <comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
 392   </data>
 393   <data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
 394     <value>Прекратено е ваденето на карти на: {0} ({1})</value>
 395     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 396   </data>
 397   <data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
 398     <value>Прекратено е ваденето на карти на: {0}</value>
 399     <comment>{0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
 400   </data>
 401   <data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
 402     <value>Непозната команда!</value>
 403   </data>
 404   <data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
 405     <value>Не е възможно да се набави информация за значките, ще опитаме отново по-късно!</value>
 406   </data>
 407   <data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
 408     <value>Не може да се провери статуса на картите за: {0} ({1}), ще опитаме отново по-късно!</value>
 409     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 410   </data>
 411   <data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
 412     <value>Приемане на подарък: {0}...</value>
 413     <comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
 414   </data>
 415   <data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
 416     <value>Този акаунт е ограничен, процесът по вадене на карти е невъзможен докато ограничението не бъде премахнато!</value>
 417   </data>
 418   <data name="BotAddLicense" xml:space="preserve">
 419     <value>ID: {0} | Статус: {1}</value>
 420     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string</comment>
 421   </data>
 422   <data name="BotAddLicenseWithItems" xml:space="preserve">
 423     <value>ID: {0} | Статус: {1} | Предмети: {2}</value>
 424     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of granted IDs (numbers), separated by a comma</comment>
 425   </data>
 426   <data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
 427     <value>Този бот вече работи!</value>
 428   </data>
 429   <data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
 430     <value>Превръщането на .maFile в ASF формат...</value>
 431   </data>
 432   <data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
 433     <value>Успешно приключи въвеждането на мобилното потвърждение!</value>
 434   </data>
 435   <data name="BotAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
 436     <value>Вашият DeviceID е неправилен или не съществува!</value>
 437   </data>
 438   <data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
 439     <value>2FA Token: {0}</value>
 440     <comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
 441   </data>
 442   <data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
 443     <value>Автоматичното вадене на карти е временно прекратено!</value>
 444   </data>
 445   <data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
 446     <value>Автоматичното вадене на карти е възобновено!</value>
 447   </data>
 448   <data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
 449     <value>Автоматичното вадене на карти е вече временно прекратено!</value>
 450   </data>
 451   <data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
 452     <value>Автоматичното вадене на карти е вече прекратено! Имате {0} за да стартирате игра.</value>
 453     <comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "5 minutes")</comment>
 454   </data>
 455   <data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
 456     <value>Автоматичното вадене на карти е вече възобновено!</value>
 457   </data>
 458   <data name="BotConnected" xml:space="preserve">
 459     <value>Свързан към Steam!</value>
 460   </data>
 461   <data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
 462     <value>Прекъсната връзка със Steam!</value>
 463   </data>
 464   <data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
 465     <value>Прекъсване на връзката...</value>
 466   </data>
 467   <data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
 468     <value>[{0}] парола: {1}</value>
 469     <comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
 470   </data>
 471   <data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
 472     <value>Не се стартира този бот, защото е изключен във файлът с настройки!</value>
 473   </data>
 474   <data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
 475     <value>Получен е TwoFactorCodeMismatch код за грешка {0} пъти поред, това почти винаги означава невалидни ASF 2FA стойности, прекратяване!</value>
 476     <comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
 477   </data>
 478   <data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
 479     <value>Излязъл от Steam: {0}</value>
 480     <comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
 481   </data>
 482   <data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
 483     <value>Влезли сте успешно!</value>
 484   </data>
 485   <data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
 486     <value>Влизане…</value>
 487   </data>
 488   <data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
 489     <value>Този потребител изглежда се ползва в друг ASF работещ в момента, това е неправилно, отказване да продължи работата му!</value>
 490   </data>
 491   <data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
 492     <value>Предложението за замяна е неуспешно!</value>
 493   </data>
 494   <data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
 495     <value>Предложението за размяна не може да бъде избратено, защото няма потребител с master разрешително!</value>
 496   </data>
 497   <data name="BotLootingNoLootableTypes" xml:space="preserve">
 498     <value>Нямата никакви видове грабене зададени!</value>
 499   </data>
 500   <data name="BotLootingNowDisabled" xml:space="preserve">
 501     <value>Грабенето сега е изключено!</value>
 502   </data>
 503   <data name="BotLootingNowEnabled" xml:space="preserve">
 504     <value>Грабенето сега е включено!</value>
 505   </data>
 506   <data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
 507     <value>Предложението за замяна е изпратено успешно!</value>
 508   </data>
 509   <data name="BotLootingTemporarilyDisabled" xml:space="preserve">
 510     <value>Грабенето е временно изключено!</value>
 511   </data>
 512   <data name="BotLootingYourself" xml:space="preserve">
 513     <value>Не можете да ограбите себе си!</value>
 514   </data>
 515   <data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
 516     <value>Този бот няма ASF 2FA активиран! Да не би да сте забравили да въведете своят authenticator като ASF 2FA?</value>
 517   </data>
 518   <data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
 519     <value>Този бот не е свързан!</value>
 520   </data>
 521   <data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
 522     <value>Все още не се притежава: {0}</value>
 523     <comment>{0} will be replaced by query (string)</comment>
 524   </data>
 525   <data name="BotOwnedAlreadyWithName" xml:space="preserve">
 526     <value>Вече се притежава: {0} | {1}</value>
 527     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 528   </data>
 529
 530   <data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
 531     <value>Повторно свързване…</value>
 532   </data>
 533   <data name="BotRedeem" xml:space="preserve">
 534     <value>Ключ: {0} | Статус: {1}</value>
 535     <comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string</comment>
 536   </data>
 537   <data name="BotRedeemWithItems" xml:space="preserve">
 538     <value>Ключ: {0} | Статус: {1} | Предмети: {2}</value>
 539     <comment>{0} will be replaced by cd-key (string), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
 540   </data>
 541   <data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
 542     <value>Премахнат изтекъл ключ за вход!</value>
 543   </data>
 544   <data name="BotStatusNotIdling" xml:space="preserve">
 545     <value>Бота не "играе" нищо.</value>
 546   </data>
 547   <data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
 548     <value>Бота е ограничен и не може да пусне никакви карти чрез "играене".</value>
 549   </data>
 550   <data name="BotStatusConnecting" xml:space="preserve">
 551     <value>Ботът се свързва към мрежата на Steam.</value>
 552   </data>
 553   <data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
 554     <value>Ботът не работи.</value>
 555   </data>
 556   <data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
 557     <value>Ботът е паузиран или работи в ръчен режим.</value>
 558   </data>
 559   <data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
 560     <value>В момента се ползва бот.</value>
 561   </data>
 562   <data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
 563     <value>Не може да се впише в Steam: {0}/{1}</value>
 564     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
 565   </data>
 566   <data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
 567     <value>{0} е празен!</value>
 568     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
 569   </data>
 570   <data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
 571     <value>Неизползвани ключове: {0}</value>
 572     <comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
 573   </data>
 574   <data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
 575     <value>Неуспешно поради грешка: {0}</value>
 576     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
 577   </data>
 578
 579
 580
 581
 582   <data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
 583     <value>Свързване…</value>
 584   </data>
 585
 586
 587   <data name="BotStopping" xml:space="preserve">
 588     <value>Спиране…</value>
 589   </data>
 590
 591
 592   <data name="Initializing" xml:space="preserve">
 593     <value>Стартиране {0}…</value>
 594     <comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
 595   </data>
 596
 597   <data name="Welcome" xml:space="preserve">
 598     <value>Това изглежда е първото стартиране на програмата, добре дошли!</value>
 599   </data>
 600   <data name="ErrorInvalidCurrentCulture" xml:space="preserve">
 601     <value>Задали сте невалиден CurrentCulture. ASF ще продължи работа със зададения по подразбиране!</value>
 602   </data>
 603
 604
 605
 606   <data name="BotVersion" xml:space="preserve">
 607     <value>{0} V{1}</value>
 608     <comment>{0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages.</comment>
 609   </data>
 610
 611   <data name="BotStatusLocked" xml:space="preserve">
 612     <value>Бота е заключен и не може да пусне никакви карти чрез "играене".</value>
 613   </data>
 614   <data name="ErrorFunctionOnlyInHeadlessMode" xml:space="preserve">
 615     <value>Тази функция е възможна само в headless режим!</value>
 616   </data>
 617   <data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
 618     <value>Вече се притежава: {0}</value>
 619     <comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
 620   </data>
 621   <data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
 622     <value>Достъпът отказан!</value>
 623   </data>
 624
 625   <data name="BotStats" xml:space="preserve">
 626     <value>В момента се ползва памет: {0} MB.</value>
 627     <comment>{0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used</comment>
 628   </data>
 629
 630
 631
 632 </root>