Create .mo files during build, not install