Use ZEROINSTALL_PORTABLE_BASE environment variable to override normal XDG directory...