Workaround: Python 2.5.1's tarfile crashes if 'name' is None; see Python bug