xzgrep: make the '-h' option to be --no-filename equivalent