Fix exit status of "xzdiff foo.xz bar.xz".