lib: Update getopt.in.h from Gnulib with modifications.