format-number: Check for df character conflicts