release.sh: add support for meson projects