xorg.modules: add mtdev dependency to evdev