release.sh: split tarball checking from tag/section checking.