From 9f48e4bc0f162ed52bc7d40ec2f3524cb1b5a42c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?G=C3=BCnter=20Milde?= <milde@users.sf.net>
Date: Thu, 27 Oct 2016 18:37:46 +0200
Subject: [PATCH] Dokumentations-Update

Hinweis auf Ausnahme bei eingeschobenem "zu".
---
 dokumente/README.wortliste | 43 ++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/dokumente/README.wortliste b/dokumente/README.wortliste
index 10e042f..98a0446 100644
--- a/dokumente/README.wortliste
+++ b/dokumente/README.wortliste
@@ -46,8 +46,9 @@ Sortierung der Liste verwendet werden kann.
 Kennzeichnung der Trennstellen
 ==============================
 
-Die Charakterisierung und Wichtung der Trennstellen ist nicht
-vollständig.
+Hinweis:
+  Die Charakterisierung und Wichtung der Trennstellen ist nicht
+  vollständig.
 
 Kategorisierung
 ---------------
@@ -57,11 +58,17 @@ speziell gekennzeichnet:
 
   =  an Wortfugen (zwischen Grundmorphemen): Wort=fu-ge
   <  nach Präfix oder Verbalpartikel: Vor<sil-be, auf<zäh-len
-  >  vor Wortbildungssuffix: Gleich>heit, Freund>schaf-ten
-
+  >  vor Suffix: Gleich>heit, Freund>schaf-ten
   -  innerhalb eines Morphems: ge-hen
 
-  ·  nicht kategorisiert: acker·bau·trei·ben·de
+Morphemgrenzen, an denen keine Trennung erfolgt, werden nicht
+gekennzeichnet. Das betrifft einsilbige Präfixe und viele Suffixe. (Im
+Gegensatz zu Präfixen werden im Deutschen Wörter mit Suffix nicht nach
+Etymologie, sondern nach der „Sprechsilbenregel“ getrennt.)
+
+  asozi-al              a + sozial
+  An<ord-nung           An + ordn + ung
+
 
 Motivation:
 
@@ -74,10 +81,6 @@ Motivation:
 
 Anmerkungen:
 
-* Die Kategorisierung der Trennstellen ist nicht abgeschlossen.  Zur
-  Zeit sind einige Trennstellen nach Präfix oder Verbalpartikel und
-  viele Trennstellen vor Suffixen noch mit „-“ bezeichnet.
-
 * Die Unterscheidung, ob ein Wortbestandteil ein Präfix, Suffix oder ein
   Grundmorphem ist, ist oft nicht eindeutig:
 
@@ -105,14 +108,6 @@ Anmerkungen:
 
     In<sti-tut # de-1996: In<s-ti-tut
 
-* Morphemgrenzen, an denen keine Trennung erfolgt, werden nicht
-  gekennzeichnet. Das betrifft einsilbige Präfixe und viele Suffixe.
-  (Im Gegensatz zu Präfixen werden im Deutschen Wörter mit Suffix nicht
-  nach Etymologie, sondern nach der „Sprechsilbenregel“ getrennt.)
-
-    asozi-al              a + sozial
-    An<ord-nung           An + ordn + ung
-
 
 Bindungsstärke und Wichtung
 ---------------------------
@@ -133,15 +128,21 @@ Beispiele:
   fern=ab<ge<le-gen             fern + (ab + (ge + (le-gen)))
   Abend=lüft>chen               Abend + (lüft + chen)
 
-Präfixe sind „rechtsbindend“:
+Präfixe sind „rechtsbindend“:¹
 
   un<voll<stän-dig              un + (voll + ständig)
   un<aus<ge<go-ren              un + (aus + (ge + (go-ren)))
 
+  ¹ Ausnahme: Ein eingeschobenes "zu" oder "ge" übernimmt die Markierung
+    der Einschubstelle auf beiden Seiten: 
+
+      nach<zu<wei-sen           (nach + weisen) + zu
+
 Suffixe sind „linksbindend“:
 
   Acht>lo-sig>keit              (Acht + lo-sig) + keit
 
+
 Bei mehrteiligen Komposita kann die Bindungshierarchie durch Doppelung
 des Trennzeichens genauer beschrieben werden:
 
@@ -149,17 +150,17 @@ des Trennzeichens genauer beschrieben werden:
   Berg===fünf=fin-ger==kraut    Berg + ((fünf + (fin-ger)) + kraut)
 
 Trennstellen gleicher Kategorie ohne Doppelung bezeichnen entweder
-gleichwertige Wortbestandteile, Zerlegungsalternativen oder sind (noch)
-nicht gewichtet:
+gleichwertige Wortbestandteile, Zerlegungsalternativen, eingeschobene Teile
+oder sind (noch) nicht gewichtet:
 
   Abend=brot=zeit               Abendbrot-Zeit / Abend-Brotzeit
+  stand=zu=hal-ten              stand+zu+halten (eingeschobenes zu)
 
 Die gemischten Trennzeichen „<=“ und „=>“ kennzeichnen die
 Bindungsverhältnisse, wenn sich ein Affix auf mehrere Teile eines
 Kompositums bezieht:
 
   un<=wahr=schein-lich          un + (wahr + scheinlich)
-  Ober<=be<fehls=ha-ber         Ober + ((be + fehls) + haber)
   Be<=gut=ach-tungs==frist      (Be + (gut + achtungs)) + frist
 
   an-dert=halb=>fach            (andert + halb) + fach
-- 
2.11.4.GIT