Fixed invalid argument to popen in readMenuPipe().