WINGs: removed unnecessary size checks in WMGetBrowserPaths
The function is building strings from the directory names into an allocated
buffer, but the function took time first to calculate the exact size needed
for the resulting string, so the check on wstrlcat's result will never
fail.
As we still use wstrlcat it is not possible to overrun the buffer, we would
just return a truncated string in the list instead of return no list at all
but the case where it would happen is impossible.
This should fix Coverity #50111 (Resource leak) which was present in the
code of one of the related early return.
Signed-off-by: Christophe CURIS <christophe.curis@free.fr>
Signed-off-by: Carlos R. Mafra <crmafra@gmail.com>