wined3d: Don't flush in GDI RealizePalette without a palette.