winex11.drv: Make sure keyboard state is up to date before processing GetAsyncKeyState.