wined3d: Prevent a recursive ENTER_GL before calling blitter->free_private.