wineconsole: WM_RBUTTONDOWN lParam is in client coordinates not window coordinates.