comctl32: toolbar: Merge AddButtonsA and AddButtonsW into AddButtonsT.