configure: Use GCC's -Wtype-limits if possible.