shell32: shlview: Change some more ANSI calls to Unicode.