Get rid of the drive codepages and use CP_UNIXCP instead.