dsound: Adjust for partial block before prepare-header and add-buffer steps.