Implement get_default_drive_device for FreeBSD.