kernel32: On Mac OS, recompose the Unicode strings we get from the OS.