Append filename extension if necessary in IShellFolder::SetNameOf.