gdiplus: test_fontfamily: Don't use a pointer-to-pointer construct.