Properly split the 16-bit versions of GrayString and TabbedTextOut.