Fix dxerr awk scripts to output single quotes properly.