msvcrt/tests: Loosen the mbctype test to pass under Windows 9x and NT 4.0.