server: Handle existing timer replacement when no window handle specified.