server: Explicitly add FILE_DELETE_CHILD permission when file write access is allowed.