comctl32: Fix an hfont leak.