dlls: Move installation rules for 16-bit placeholders to the top-level makefile.