setupapi: Remove some dead code: VCP_VirtnodeDelete() and VCP_RenameFiles().