makedep: Compute source paths instead of loading them from the makefile.