wined3d: Replace the face and level parameters to device_parent_create_texture_surfac...