gdi32: Consider whether the logical font face is vertical when selecting.