winemac: Move test for valid GL drawable into -[WineContentView addGLContext:].