configure: Don't assume libXext is available.