comctl32/tests: Remove practically unused parameters from test functions.