mmsystem: Move the 16bit mmio code into a dedicated file (mmio16.c).