d3dx9/tests: Add ID3DXEffect::GetPool() and ID3DXEffect::GetDevice() tests.