dmusic: Add trace to DMUSIC_CreateReferenceClockImpl and rename some variables.