msi: Apply any MSI transforms specified by the TRANSFORMS property.