rpcrt4: Add stub implementations for RpcMgmtInqStats and RpcMgmtStatsVectorFree.