Add a test for handling overlapped buffers by WideCharToMultiByte.