makefiles: Add a more generic handling of makefile generation flags.